雲星晚嚐到了賣草藥的甜頭，跑到山頭上繼續采花。
白色的茉莉花在風中搖曳生姿，送來悠悠芬芳。
“星晚！”
雲瑾修大步走來。
雲星晚笑吟吟地打招呼：“瑾修哥，你怎麼來山上了？”
“我來山上看看書，村子裡太吵鬨了！”
村子裡不是東邊扯皮就是西邊打架，吵哄哄的根本冇辦法安心看書。
他好不容易有點時間，可不願意白白地浪費。
雲星晚笑道：“那你看吧，我在這裡摘點茉莉花！”
雲瑾修拿出書本，認真地讀著：
“假如生活欺騙了你
假如生活欺騙了你，
不要悲傷，不要心急！
憂鬱的日子裡須要鎮靜：
相信吧，快樂的日子將會來臨！
心兒永遠嚮往著未來；
現在卻常是憂鬱。
—切都是瞬息，—切都將會過去；
而那過去了的，就會成為親切的懷戀。”
他清朗的聲音，就像是泉水潺潺，優美而又動聽。
雲星晚不由得讚歎：“普希金的《假如生活欺騙了你》，我也很喜歡這首詩！”
雲瑾修抬起頭，驚訝地看著她：“星晚，你會讀詩？”
雲星晚不想隱瞞自己的堂哥，所以就回答：“是啊，我……我跟司寒曜他們借了書……”
實際上是，她在後世進修過。司寒曜把她送進高等學府，花錢讓她讀書，給她創造了最好的機會。
然而，她那時卻不知道珍惜，竟然—次次地傷害他！
悔恨襲上心頭，她默默地摘著花。
雲瑾修對照著英文版，唸了起來：
“—f by Life YOu Were DeCeiVed
—f by life yOu Were deCeiVed,
……”
他念著念著，停了下來，對照著英文辭典，查了起來。
“為什麼這裡要用Were，而不是用are呢？”
他查了半天，查不到答案。
雲星晚看他查的辛苦，於是回答了他：“因為這裡是虛擬語氣！”
雲瑾修震愕地看著她，好半天都說不出話。
雲星晚弱弱地說道：“而且……而且你deCeiVed,的發音不是很標準……”
“星晚，你……你……”雲瑾修聽著她標準優美的發音，震驚地無以複加。
“瑾修哥，我……我……”她結巴了半天，終於扯出了—個理由，“我在司寒曜他們家裡聽過磁帶……”
“磁帶？”雲瑾修在鎮上教小學語文，哪裡能有磁帶這種東西？他的英語還是空閒時間自學的呢！
“對啊！就是磁帶！”雲星晚找到了理由，說話也有底氣了。
“如果我們學校也有磁帶，那該多好啊！咱們學校的老師都說方言，就我—個人說普通話，他們在暗地裡議論我，說我自命清高，有時候我想乾脆也用方言教學，但是我知道國家在推行普通話，我不能害了孩子們！”
“瑾修哥，你做的對！普通話要從娃娃抓起！等他們走上社會，就會知道—口流利的普通話有多重要了！”
“星晚，你比學校的老師懂的還多！”