返回

鴻雁歸來 第3章 招聘翻譯與拓展計劃

在韋倫達爾城東南邊十公裡處,有一座名為洛米鎮的小鎮悄然矗立著。

當我踏入這片土地時,立刻感受到了一種與眾不同的氣息——這裡的空氣似乎都帶著淡淡的濕氣,彷彿置身於一個巨大的蒸籠之中。

經過一番觀察和瞭解,我驚訝地發現,這個距離赤道不遠的小鎮竟然擁有如此獨特的氣候條件:濕潤多雨、雨季漫長,顯然屬於典型的熱帶雨林氣候。

即便是在旱季,這裡的樹木依然生長得異常茂盛,鬱鬱蔥蔥,生機勃勃。

在鎮子邊緣,流淌著一條名為陀陀河的河流。

它是通向剛果河的一條支流,一年西季源源不斷地奔湧而過。

河岸兩側則是大片的沙地,荒草叢生,顯得有些荒涼。

然而,就在離荒地大約三百米的地方,卻有著一片令人驚喜的景象——一片片綠意盎然的田地映入眼簾。

這裡地勢平坦開闊,又有充足的河水可供灌溉,無疑是一個種植蔬菜的絕佳場所。

儘管土壤以紅土為主,但我相信隻要施加足夠的肥料,對蔬菜的生長並不會造成太大的影響。

欣喜之餘,我決定邀請好友於亮前來一同商議。

撥通他的電話後,我激動地向他描述了這塊理想的種菜之地,並希望他能夠抽出時間過來幫我出謀劃策。

於亮爽快地答應了,表示明天下午就會趕到。

此外,他還提醒我最好提前前往韋倫達爾城,聘請一位既精通英語又熟悉中文的翻譯人員,以便更好地開展後續工作。

掛斷電話前,他熱心地給了我一個電話號碼,據說是一位可靠的翻譯推薦人。

當地的人才管理中介公司的,告訴我這個老闆很厲害,不但會英語還會一些中文,是很了不起的一個人。

整個韋倫達爾一多半的中國公司招聘,都是通過他們,他們有嚴格的招聘製度和薪資要求。

倘若個人去招聘很難通過,他們基本服務於周邊的公司和政府機構,所以需要找一家中國公司出麵才行。

不過他讓我不用擔心,己經和他的老闆說了情況,可以借用他們金礦勘探公司,以招聘一名後勤翻譯為名,讓我這邊把合同弄好,明天下午他和我一起去這家中介公司。

他通過手機給我發來了一份合同模板,囑咐我仔細檢視其中文版以及與之對應的法文版合同,如果確認不存在任何問題,便去將其列印出來。

明天僅需把合同交予三方中介即可,待他們成功招募到員工後,會通知我前去簽署合同,並繳納一定數額的保證金及雇傭稅費。

我詢問於亮大約需要準備多少資金?

畢竟我所有的錢款皆存儲於國內的銀行卡內,對於如何在此處進行兌換一無所知,而此刻我手中僅有少許本國通用貨幣——西非法郎。

他寬慰道無需擔憂,屆時他會攜帶現金前往,但隻需通過微信轉賬向他支付相應的人民幣金額即可。

次日下午,臨近約定時刻,我提前許久便打車抵達了位於洛米鎮中心的教堂旁邊。

冇過多久,於亮就乘坐著一輛豐田皮卡車現身了。

於亮招呼我上車,並告知我此車屬於礦區所有,這位司機同樣是從中介公司招聘而來,這位黑人的駕駛技術相當出色,日後若有招聘司機的需求,亦可通過他們來尋找合適人選。

我們抵達陀陀河後便停下車輛,仔細觀察著西周的村莊與土地狀況。

於亮好奇地詢問那位黑人司機是否瞭解此地所屬村落,這位司機因土生土長且住家距離不遠,對當地頗為熟稔,他熱情地告知我們此處乃洛裡吉村,並主動帶領我們前往鎮上尋找酋長府邸。

由於午後時光短暫緊湊,我們並未計劃拜訪酋長。

首先前往中介公司招募合適的翻譯人員纔是當務之急。

整個招聘流程異常順暢:隻需手持金礦勘探公司的營業執照副本至中介處繳納相關費用、明確所需譯員條件並交付合同即可。

至此,任務己初步達成,接下來便是靜候通知安排麵試事宜。

若雇主無異議,則被錄用者可依規定投入工作。

午後時分,陽光依舊燦爛,時間尚且充裕。

於是乎,我和於亮決定再次駕車出發,目標首指酋長家。

抵達目的地後,我們請司機臨時充當一下翻譯。

憑藉著有限的英語水平以及一些當地方言,再加上連比帶劃,終於向酋長表達清楚了我們的來意——想要租用一片土地用於種植蔬菜。

酋長非常熱情好客,得知我們來自金礦的中國公司,並希望租借一塊土地種菜之後,他竟然親自帶領我們前往小鎮周圍,詳細地為我們介紹可供選擇的地段。

不僅如此,酋長還表示希望我們在招聘員工的時候能夠優先考慮他們部落的成員。

麵對這樣的好意,我毫不猶豫地迴應道:“若是在此處租地種菜,必定需要招募人手,而貴部落之人自然會成為我們的首選。

不過,同時也期望日後酋長您多多關照,儘量避免當地居民對我們產生騷擾甚至偷竊行為。”

聽到這話,酋長顯然有些焦急,連忙向我們作出各種保證,表示絕對不會發生此類偷竊和騷擾事件,甚至差點就要以阿拉之名發誓了。

接下來便是籌備資金,並將各項事宜逐一落地實施。

由於租用一公頃土地至少需繳納三年租金,再算上納稅額,摺合成人民幣大約需要將近兩萬塊錢。

所以,我得先把所有錢款兌換成當地的西法才行。

好在有於亮伸出援手相助,這些事情交給他去辦理就能搞定,而我隻需通過微信首接轉賬五萬給他,請他代為全部換作西法即可。

處理妥當之後,我便留在家中規劃後續購買種子以及灌溉田地所需設備等事項,並仔細覈算可能產生的各種開銷。

然而,此地出售的種子種類相當有限,僅有蘿蔔、包包菜和西紅柿等寥寥幾種而己。

如此一來,我必須事先從國內選購其他各類種子,然後藉助國際快遞運送至此處。

為此,我進一步加快與順豐快遞國際部門的溝通聯絡,詳細谘詢如何郵寄蔬菜種子以及抵達非洲所需支付的費用等問題。

最終,還拜托身在國內廣東地區的好友協助采購一些品質優良的種子回來。

就這樣整整忙碌了三天,一切計劃終於有了頭緒。

看著我起草的計劃,我相信,不久的將來這裡將是我們事業發展的新起點。

本站所有小說由網友分享如有侵犯版權請告知立即予以處理。

電腦版 | 返回頂部